Chinesische Teigtäschchen - Jiaozi

Bei diesem Rezept Jiaozi Teigtäschchen, handelt es sich um eine chinisische Spezialität bei welchem ein einfacher selbst gemachter Nudelteig ohne Eier mit einer pikant gewürzten Hackfleisch- Chinakohlmischung gefüllt zu kleinen Täschchen verarbeitet wird.
Die Arbeit des etwas zeitaufwendigen Ausrollens der kleinen Teigflächen und das Füllen und Formen der Teigtäschchen kann man am besten wenn man 1 - 2 Helfer zu Hilfe nimmt im Nu bewältigen und hat dazu noch gute Unterhaltung und Spaß bei der Arbeit.

Zutaten: für ca. 32 Stück

Für den Nudelteig:
250 g Mehl
etwas Salz
kaltes Wasser

Für die Füllung:
225 g Schweinehackfleisch oder
Rind und Schweinehackfleisch gemischt
1 Bund Frühlingszwiebel
1 daumengroßes Stück frischen Ingwer
Etwa 400 g frischen Chinakohl
1 gestrichener EL Salz
Vorsichtig etwas Sesamöl
2 EL helle Sojasoße
nach Wunsch noch zusätzlich 1 TL Speisestärke

Für den Sojasoße/Essig-Dipp:
1 daumengroßes Stück frischen Ingwer
3 - 4 EL helle Sojasoße
1 EL chinesischer brauner süßer Essig
oder ersatzweise braunen Balsamico Essig
1 - 2 EL kaltes Wasser

Bild von Chinesische Teigtäschchen - Jiaozi

Auf Bild klicken zum Vergrößern

Zubereitung:

Zuerst aus den oben angegebenen Zutaten einen geschmeidigen Nudelteig, aber ohne Ei, kneten.
Dazu Mehl mit einer guten Prise Salz mischen. Soviel kaltes Wasser vorsichtig hinzu geben, ständig weiter kneten, bis ein geschmeidiger Teig entsteht. Anschließend in eine Plastiktüte legen und bei Küchentemperatur mindestens 40 Minuten ruhen lassen.

In der Zwischenzeit die Füllung vorbereiten.


Dazu den Chinakohl in schmale Streifen schneiden. Mit 1 gestrichenen EL Salz bestreuen und gut durchmengen.
Für gut 30 Minuten durchziehen lassen, damit der Kohl Wasser ziehen kann.
Schneller geht es, wenn man die Chinakohlmasse gut mit den Händen durchknetet, danach die anfallende Flüssigkeit immer wieder abgießt.
Danach den Kohl in mehreren Portionen mit den Händen ausdrücken. Zuletzt noch einmal jede einzelne Kohlportion in eine doppelte Lage Haushaltspapier oder in ein ausgekochtes, ohne Weichspüler behandeltes Baumwoll Küchentuch legen und das restliche Wasser fest ausdrücken.
Den nun einigermaßen trockenen Chinakohl in eine Schüssel geben und zur Seite stellen.
Die Frühlingszwiebeln waschen, in feine Ringe schneiden.
Den Ingwer schälen, in kleine Stückchen schneiden.

Nun in einer beschichteten Pfanne einen EL neutrales Öl geben und erhitzen.
Die Frühlingszwiebel und die Ingwerstücke in die Pfanne geben und kurz anschmoren.
Den Inhalt der Pfanne in eine große Schüssel umfüllen und zum Erkalten zur Seite stellen.

Den Teig auf einer mit wenig Mehl bestreuten Arbeitsfläche zu runden Kreisen von etwa 10 cm Durchmesser ausrollen.
Oder vom Teigstück etwa 12 g kleine Teigstücke mit einem Messer abschneiden.
Diese etwas ausrollen, den Rest kann man sehr gut mit beiden Händen in der Luft oder auf dem Tisch zu einer runden Form ausziehen.

Jetzt den vorbereiteten Chinakohl mit den angebratenen Frühlingszwiebeln mit Ingwerstückchen sowie dem rohen Hackfleisch mischen.
Zunächst vorsichtig mit 2 EL heller Sojasoße würzen. Helle Sojasoße ist im Geschmack immer salziger als dunkle Sojasoße, zudem färbt die dunkle Soße die Gerichte auch sehr intensiv dunkel, was hier nicht gewünscht ist.

Mit ein paar Tropfen Sesamöl das Ganze abschmecken.
Nach Wunsch kann man auch noch zusätzlich 1 TL Speisestärke zur Füllmasse geben.

Auf jedes runde Teigstück einen gehäuften TL von der Füllung geben. Den Teig ringsum mit den Fingern um die Füllung herum hochziehen die Ränder zusammenfalten, fest zusammen drücken und gut festdrücken, sodaß die kleinen Teigtäschchen gut verschlossen sind.

Einen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen bringen.

Die Jiaoze in Portionen von etwa 8 Stück ins Wasser einlegen, aufkochen lassen und je nach Größe der Täschchen, 4 - 5 Minuten langsam köcheln lassen.
Mit einem Schaumlöffel herausheben, abtropfen lassen und auf einer Platte warm halten, bis alle Täschchen fertig sind. Siehe 2. Bild


In einer kleinen Schüssel die Zutaten für den Dipp mischen:

dabei den Ingwer in kleine Stücke schneiden.
Zum Essen nimmt sich jeder 1 - 2 TL von der pikanten Soße und gießt es über seine Portion Jiaozi und genießt es so auf chinesische Art.


Tipp:

Dieses Rezept stammt direkt aus China, woher es meine Tochter nach einem längeren Aufenthalt in China, bei einer chinesischen Familie kennen gelernt hat.
Das besondere i-Tüpfelchen ist der Essig - Dipp mit den kleinen Ingwerstückchen darin.

Nährwertangaben:

Ein Stück Jiaozi hat ca. 46 kcal und ca. 1,6 g Fett

Verweis zu anderen Rezepten:
Werbung

    Rezept Chinesische Teigtäschchen - Jiaozi- Klicken zur Bildergalerie

    Ausgebackene Banane
    Bami Goreng
    Blumenkohl-Curry
    Bunte Gemüsepfanne
    Chin. Hühner Gemüse Suppe
    Chinaäpfel
    Chinasuppe
    Chinesische Gemüsesuppe
    Chinesische Glückskekse
    Chinesische Hefebrötchen
    Chinesische Honigwalnüsse
    Chinesische Tee-Eier
    Chinesischer Salat
    Chop Suey
    Eisbergsalat - Gemüse
    Entenbrust auf Wokgemüse
    Exotischer Reissalat
    Filet-Paprika Nudelpfanne
    Filetpfanne - Zitronengras
    Fisch mit Bohnensprossen
    Fischcurry
    Fischpfanne mit Tofu
    Fischsuppe Thailändisch
    Frühlingsröllchen
    Frühlingsrollen
    Gebratener Tofu
    Gemüse Frühlingsröllchen
    Gemüse mit Garnelen
    Gemüse- Nudelpfanne
    Gemüse-Glasnudelsuppe
    Gemüsesuppe mit Nudeln
    Gurkensalat asiatisch gewürzt
    Hackfleisch - Currypfanne
    Hackfleisch-Tofu-Gericht
    Hähnchen - Mango Curry
    Hähnchen - Nudel - Pfanne
    Hähnchen in Kokosmilch
    Hähnchen Kokospfanne
    Hähnchen Wokpfanne
    Hähnchen- Selleriepfanne
    Hähnchen-Knoblauchcurry
    Hähnchen-Pak Choi Pfanne
    Hähnchenbrust Currysoße
    Hähnchencurry mit Nusssoße
    Hähnchensaté-Erdnusssoße
    Hähnchenwürfel - Kung Pao
    Honigbananen
    Huhn - Bohnenkeimlinge
    Hühnergericht mit Nudeln
    Hühnersalat - Larp Gai
    Indisches Hähnchengulasch
    Kalbfleischcurry
    Karottengemüse
    Kartoffel - Fleischküchlein
    Knusprige Hähnchenwürfel
    Krautsalat süß - sauer
    Kürbis - Hähnchenpfanne
    Lachsforelle chinesisch
    Mangoldgemüse asiatisch
    Marinierte Hähnchenwürfel
    Nasi Goreng
    Omelett-Röllchen
    Pak Choi Gemüsepfanne
    Pak Choi Nudeltopf
    Pekingsuppe
    Puten- Gemüsepfanne
    Reisnudelsalat mit Gemüse
    Rindfleisch mit Cashewkernen
    Rindfleisch mit Erdnüssen
    Rindfleisch mit Paprika
    Salatpäckchen - Hackfleisch
    Scharfes Gemüse - Curry
    Scharfes Zucchinigemüse
    Schnelles Puten-Chili
    Schweine-Gemüse-Nudeln
    Schweinecurry mit Ananas
    Schweinecurry süß-sauer
    Schweinefl. mit Gemüse
    Schweinefleisch süß-sauer
    Spinatsuppe
    Steak Gemüse- Reisnudeln
    Suppe süß - sauer - scharf
    Süßkartoffel - Bällchen
    Tandoorihähnchen
    Teigtäschchen - Jiaozi
    Teriyaki Fleischbällchen
    Tofu - Gemüsepfanne
    Tofusalat
    Tomaten - Chilisuppe
    Wantan Suppe
    Wirsinggemüse
    Zucchinigemüse mit Lachs